-
1 refuge
островок безопасности
Обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
экологическое убежище
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
refuge
A restricted and isolated area in which plants and animals persisted during a period of continental climatic change that made surrounding areas uninhabitable; especially an ice-free or unglaciated area within or close to a continental ice sheet or upland ice cap, where hardy biotas eked out an existence during a glacial phase. It later served as a center of dispersal for the repopulation of surrounding areas after climatic readjustment. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refuge
-
2 refuge
-
3 safety zone
островок безопасности имя существительное: -
4 safety island
островок безопасности имя существительное:островок безопасности (safety island, refuge, safety zone) -
5 security
1. n безопасностьsecurity of service — надёжность, безопасность работы
2. n органы безопасности,3. n секретность4. n вчт. защищённость информации5. n уверенность, обеспеченность, чувство безопасности6. n защита, охрана, гарантия7. n воен. охранение8. n воен. боевое обеспечение9. n юр. обеспечение; гарантия, залог10. n юр. поручительство, порукаto give security — давать поручительство, выступать поручителем, ручаться
11. n юр. поручитель12. n юр. обыкн. ценные бумаги13. n юр. спорт. зачётныйСинонимический ряд:1. collateral (noun) bail; bond; collateral; contract; deposit; earnest; forfeit; guarantee; guaranty; hostage; pawn; pledge; promise; surety; token; warrant; warranty2. confidence (noun) certainty; conclusiveness; confidence; conviction; faithfulness; peace of mind; reassurance; sureness3. defense (noun) aegis; armament; armor; defence; defense; guard; protection; safeguard; shield; ward4. safety (noun) assurance; immunity; invulnerability; refuge; safeness; safety; salvation; shelter5. securities (noun) bonds; certificates; securities; stocks6. strength (noun) firmness; soundness; stability; stableness; steadiness; strengthАнтонимический ряд:doubt; insecurity; peril
См. также в других словарях:
zone de refuge — priedangos zona statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Saugiomis nuo priešo puolimų laikomos pakrantės zonos, į kurias įsakoma plaukti prekiniams laivams tais atvejais, kai taikomos laivų judėjimo nuorodos. atitikmenys: angl. refuge area pranc. zone … NATO terminų aiškinamasis žodynas
refuge area — priedangos zona statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Saugiomis nuo priešo puolimų laikomos pakrantės zonos, į kurias įsakoma plaukti prekiniams laivams tais atvejais, kai taikomos laivų judėjimo nuorodos. atitikmenys: angl. refuge area pranc. zone … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Refuge faunique national de Cache River — Catégorie UICN IV (aire de gestion des habitats/espèces) Identifiant 13775 Pays … Wikipédia en Français
Refuge d'oiseaux de l'Île aux Hérons — L île aux Chèvres et l île aux Hérons Catégorie UICN III (monument naturel)[1 … Wikipédia en Français
Refuge d'oiseaux de Betchouane — Catégorie UICN Ia (réserve naturelle intégrale)[1] Pays Canada … Wikipédia en Français
Refuge d'oiseaux de l'Île aux Basques — L île aux Basques depuis l anse d en Bas Catégorie UICN III (monument naturel) … Wikipédia en Français
Refuge d'oiseaux des Îles de la Couvée — Catégorie UICN Ia (réserve naturelle intégrale)[1] Pays Canada … Wikipédia en Français
Refuge d'oiseaux de Nicolet — à Baie du Febvre Catégorie UICN Ia (réserve naturelle intégrale)[ … Wikipédia en Français
Refuge faunique national Innoko — Vue aérienne Catégorie UICN IV (aire de gestion des habitats/espèces) Identifiant 2928 … Wikipédia en Français
Refuge d'oiseaux de Saint-Vallier — Catégorie UICN III (monument naturel)[1] Pays … Wikipédia en Français
Refuge d'oiseaux des Îles Sainte-Marie — Catégorie UICN Ia (réserve naturelle intégrale)[1] Pays Canada … Wikipédia en Français